MÁS ALLÁ

"MÁS ALLÁ"

Cuando das sin esperar

cuando quieres de verdad

cuando brindas perdón

en lugar de rencor

hay paz en tu corazón.

Cundo sientes compasión

del amigo y su dolor

cuando miras la estrella

que oculta la niebla

hay paz en tu corazón.

Más alla del rencor

de las lágrimas y el dolor

brilla la luz del amor

dentro de cada corazón.

Ilusión, Navidad

pon tus sueños a volar

siembra paz

brinda amor

que el mundo entero pide más.

Cuando brota una oración

cuando aceptas el error

cuando encuentras lugar

para la libertad

hay una sonrisa más.

Cuando llega la razón

y se va la imcomprensión

cuando quieres luchar

por un ideal

hay una sonrisa más.

Hay un rayo de sol

a través del cristal,

hay un mundo mejor

cuando aprendes a amar.

Más alla del rencor

de las lágrimas y el dolor

brilla la luz del amor

dentro de cada corazón.

Cuando alejas el temor

y prodigas tu amistad

cuando a un mismo cantar

has unido tu voz

hay paz en tu corazón.

Cuando buscas con ardor

y descubres tu verdad

cuando quieres forjar

un mañana mejor

hay paz en tu corazón.

Más alla del rencor

de las lágrimas y el dolor

brilla la luz del amor

dentro de cada corazón.

Ilusión, Navidad

pon tus sueños a volar

siembra paz

brinda amor

que el mundo entero pide más

Letra de la canción "Más allá" autores Emilio y Gloria Estefan

SOBREVIVIENDO

"Sobreviviendo"

Me preguntaron cómo vivía, me preguntaron
'Sobreviviendo' dije, 'sobreviviendo'.
Tengo un poema escrito más de mil veces,
en él repito siempre que mientras alguien
proponga muerte sobre esta tierra
y se fabriquen armas para la guerra,
yo pisaré estos campos sobreviviendo.
Todos frente al peligro, sobreviviendo,
tristes y errantes hombres, sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Hace tiempo no río como hace tiempo,
y eso que yo reía como un jilguero.
Tengo cierta memoria que me lastima,
y no puedo olvidarme lo de Hiroshima.
Cuánta tragedia, sobre esta tierra...
hoy que quiero reírme apenas si puedo,
ya no tengo la risa como un jilguero
ni la paz de los pinos del mes de enero,
ando por este mundo sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Ya no quiero ser sólo un sobreviviente,
quiero elegir el día para mi muerte.
Tengo la carne joven, roja la sangre,
la dentadura buena y mi esperma urgente.
Quiero la vida de mi cimiente.
No quiero ver un día manifestando
por la paz en el mundo a los animales.
Cómo me reiría ese loco día,
ellos manifestándose por la vida.
Y nosotros apenas sobreviviendo, sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Víctor Heredia

SE ACABÓ LA FIESTA

“FIESTA”

Joan Manuel Serrat

Gloria a Dios en las alturas,
recogieron las basuras
de mi calle, ayer a oscuras
y hoy sembrada de bombillas.

Y colgaron de un cordel

de esquina a esquina un cartel

y banderas de papel

Verdes, rojas y amarillas.

Y al darles el sol la espalda

revolotean las faldas

bajo un manto de guirnaldas

para que el cielo no vea,

en la noche de San Juan,

cómo comparten su pan,

su mujer y su galán,

gentes de cien mil raleas.

Apurad

que allí os espero si queréis venir

pues cae la noche y ya se van

nuestras miserias a dormir.

Vamos subiendo la cuesta

que arriba mi calle

se vistió de fiesta.

Hoy el noble y el villano,

el prohombre y el gusano

bailan y se dan la mano

sin importarles la facha.

Juntos los encuentra el sol

a la sombra de un farol

empapados en alcohol

magreando a una muchacha.

Y con la resaca a cuestas

vuelve el pobre a su pobreza,

vuelve el rico a su riqueza

y el señor cura a sus misas.

Se despertó el bien y el mal

la zorra pobre al portal

la zorra rica al rosal

y el avaro a las divisas.

Se acabó,

que el sol nos dice que llegó el final.

Por una noche se olvidó

que cada uno es cada cual.

Vamos bajando la cuesta

que arriba en mi calle

se acabó la fiesta.

PROTESTA

Protesta

Viene un rumor de cosas que no se saben
Tiempos y lluvias malas para mi gente
Voces que nos prometen salvarlo todo
Como si nos supieran tan inocentes

Y yo
Que apenas puedo darme a la luz de esta ventana
Cierro los ojos y miro más buscando el alma, el alma

Oigo el rumor, el ruido de un ritmo sordo
Maquinas y pantallas que nos apartan
Vicios y corrupciones, ídolos de oro
Cuatro jinetes que muestran sus espadas

No hay más
Que lo que pueda tocarse aquí, no hay mas palabra
Que nos ayude para seguir buscando el alma, el alma

Esta canción
Es el intento de volver al sol
Es mi derecho de decir que no, que no

Esta canción
Es la protesta en contra del dolor
Es una más para decir que no, que no…

Que no

Alejandro Filio*

* Cantautor, poeta y músico mexicano, es un destacado representante de los movimientos de la llamada “Nueva Canción Latinoamericana” que tuvo su origen en los años 60 y que se caracterizó por canciones de protestas. Las composiciones de Alejandro Filio, mucho más recientes, se destacan por contar con una lírica de alto contenido social.

QUE SÍ, QUE NO... LO MISMO ME DA

Que sí, que no... lo mismo me da

Preste atención compañero

a lo que voy a cantar,

porque quizá en una copla

nos tengamos que encontrar.

Puedo cantarle a una flor

del mismo modo que a un cardo,

aunque cante la miseria

no estoy solo ni amargado.

La tristeza y la desgracia

son amigos disfrazados.

Que sí, que no... lo mismo me da

si el sí y el no, no alcanzan igual

a mi libertad.

Yo tengo dos enemigos

pues dos puntas tiene el mal,

el hombre que pisa a otro

y el que se deja pisar.

Que sí, que no... lo mismo me da

si el sí y el no, no alcanzan igual

a mi libertad.

Al hierro para templarlo

lo bañan en agua helada

el hierro gime, se queja

y parece que llorara

pero después se convierte en martillo

y en espada.

No me importa tu dinero

prefiero mi independencia,

si pa’tener un sombrero

hay que alquilar la cabeza.

Ni el oro de tu bolsillo

ni la seda del pañuelo

ni tu plata, ni tu lata

son el camino del cielo.

Tenés demasiado peso

para poder alzar vuelo.

Corriendo no iré más lejos

que si me quedo acá,

porque de cualquier manera

el sol igual pasará.

Que sí, que no... lo mismo me da

si el sí y el no, no alcanzan igual

a mi libertad.

Quisiste atrapar al ave

y sólo lo has enjaulado

quisiste ser su señor

pero sólo lo haz matado.

Hermano te equivocaste

la fuerza no está en las manos

para ser dueño del ave

no hay que tenerlo en la mano

sino dejarlo volar

y gozar de su color, su libertad

y su canto:

que no sirve la alegría

si es a costilla del llanto.

Yo no he trabajado nunca

pues me gusta vivir bien,

porque aquellos que trabajan

no tienen nada que hacer.

Que sí, que no... lo mismo me da

si el sí y el no, no alcanzan igual

a mi libertad.

Bendita curiosidad

entre sublime y grosera

o te hace andar en las puertas

escuchando por detrás

o descubrimos América

de pura casualidad.

Si yo golpeo a tu puerta

no te vas a confundir,

no es para entrar que golpeo

golpeo para salir.

Que sí, que no... lo mismo me da

si el sí y el no, no alcanzan igual

a mi libertad...

a mi libertad.


FACUNDO CABRAL

VIVO EN UN MUNDO DE GENTE ENCORVADA

Vivo en un mundo de gente encorvada,
pero nadie lo nota
porque todos viven de erguirse sobre alguien.
Vivo con gente que apaga la luz a las doce
y se marchita arrancando hojas al calendario,
pero se consuelan con otros
que ni siquiera saben
si estarán vivos al día siguiente.
Vivo rodeado de gente con sed,
mordiéndose constantemente los labios,
pero solo cuando han comido.
Vivo subido a las palabras,
porque en ningún otro sitio
he encontrado casa

Antonio Orihuela

Piedra,Corazon del Mundo
Antología personal 1995-2000
Editorial Germania

HOY ES DOMINGO

  HOY ES DOMINGO 

Cómo me gusta estar de nuevo en casa 
y despertarme lleno de su olor, 
a ese café de la mañana, que siempre corre hasta la cama 
y duerme hasta el despertador. 

Hoy tengo cita con la almohada 
y una reunión con el ventilador, 
una salida con mi perro, porque él no entiende de pretextos 
y dejo en pausa mi sillón. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Destapo un vino en la cocina, 
y un buen asado espera en el carbón. 
Aunque tengamos mil problemas, hoy descansamos de las penas, 
alimentando al corazón. 

Que nadie rompa este momento, 
es día de celebración, 
hay que brindar por la alegría, afuera la mala energía, 
porque, mañana lunes, se acabó. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
Mañana es un día de fiesta, no me lo discuta usted, 
que yo tengo el almanaque en español y en inglés. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
Pero que mira, cuando se encuentran 
dos latinos, siempre da igual, 
qué lunes, qué martes, qué miércoles, 
que siempre domingo será. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
¡Dilo, Rubén! 

El domingo se va a misa, cuando abre lo espiritual, 
se reúne la familia, y amigos a celebrar. 

Diego Torres

POR SIEMPRE JOVEN

Que Dios te bendiga y te proteja siempre, 

que todos tus deseos se hagan realidad, 

que siempre hagas por los demás, 

lo que otros hicieron por ti. 

Que construyas una escalera a las estrellas 

y al subir cada peldaño, 

permanezcas por siempre joven.

Por siempre joven, por siempre joven,

que permanezcas por siempre joven. 

Que crezcas para ser virtuoso, 

que crezcas para ser autentico, 

que siempre conozcas la verdad 

y puedas ver las luces que te rodean.

Que siempre seas  valiente

y permanezcas por siempre joven.

Por siempre joven, por siempre joven, 

que permanezcas por siempre joven. 

Que tus manos siempre estén ocupadas 

que tus pies siempre sean veloces 

y que permanezcas de pie cuando el viento cambie. 

Que tu corazón siempre esté alegre, 

que tu canción sea siempre cantada

y que permanezcas por siempre joven, 

Por siempre joven, por siempre joven, 

que permanezcas por siempre joven. 

Bob Dylan

Traducción libre al español de la letra de la canción “Forever Young” de Bob Dylan

álbum Planet Waves 1974 

VIVO EN UN MUNDO DE GENTE ENCORVADA

Vivo en un mundo de gente encorvada,
pero nadie lo nota
porque todos viven de erguirse sobre alguien.
Vivo con gente que apaga la luz a las doce
y se marchita arrancando hojas al calendario,
pero se consuelan con otros
que ni siquiera saben
si estarán vivos al día siguiente.
Vivo rodeado de gente con sed,
mordiéndose constantemente los labios,
pero solo cuando han comido.
Vivo subido a las palabras,
porque en ningún otro sitio
he encontrado casa

Antonio Orihuela

Piedra,Corazon del Mundo
Antología personal 1995-2000
Editorial Germania

PUEBLOS TRISTES

 

 

 

 

Pueblos Tristes

 

Qué piensa la muchacha que pila y pila
Qué piensa el hombre torvo junto a la vieja
Qué dicen campanas de la capilla
En sus notas, qué tristes, parecen quejas

Y esa luna que amanece
Alumbrando pueblos tristes,
Qué de historias, qué de penas,
Qué de lágrimas me dice

En el fondo hay un santo de a medio peso
Una vela que muere en aceite sucio
Más allá, viene un perro que es puro hueso
Con ladridos del hambre que Dios le puso.

 

Otilio Galindez

 

 

 

HOY ES DOMINGO

  HOY ES DOMINGO 

Cómo me gusta estar de nuevo en casa 
y despertarme lleno de su olor, 
a ese café de la mañana, que siempre corre hasta la cama 
y duerme hasta el despertador. 

Hoy tengo cita con la almohada 
y una reunión con el ventilador, 
una salida con mi perro, porque él no entiende de pretextos 
y dejo en pausa mi sillón. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Destapo un vino en la cocina, 
y un buen asado espera en el carbón. 
Aunque tengamos mil problemas, hoy descansamos de las penas, 
alimentando al corazón. 

Que nadie rompa este momento, 
es día de celebración, 
hay que brindar por la alegría, afuera la mala energía, 
porque, mañana lunes, se acabó. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Hoy, hoy es domingo, 
no hay compromisos con el reloj. 
Porque hoy, hoy es domingo, 
no hay nada mejor. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
Mañana es un día de fiesta, no me lo discuta usted, 
que yo tengo el almanaque en español y en inglés. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
Pero que mira, cuando se encuentran 
dos latinos, siempre da igual, 
qué lunes, qué martes, qué miércoles, 
que siempre domingo será. 

Hoy es domingo y no es bueno pa´ trabajar, 
hoy es domingo, el día pa´ disfrutar. 
¡Dilo, Rubén! 

El domingo se va a misa, cuando abre lo espiritual, 
se reúne la familia, y amigos a celebrar. 

Diego Torres

SOBREVIVIENDO

 

"Sobreviviendo"

Me preguntaron cómo vivía, me preguntaron
'Sobreviviendo' dije, 'sobreviviendo'.
Tengo un poema escrito más de mil veces,
en él repito siempre que mientras alguien
proponga muerte sobre esta tierra
y se fabriquen armas para la guerra,
yo pisaré estos campos sobreviviendo.
Todos frente al peligro, sobreviviendo,
tristes y errantes hombres, sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Hace tiempo no río como hace tiempo,
y eso que yo reía como un jilguero.
Tengo cierta memoria que me lastima,
y no puedo olvidarme lo de Hiroshima.
Cuánta tragedia, sobre esta tierra...
hoy que quiero reírme apenas si puedo,
ya no tengo la risa como un jilguero
ni la paz de los pinos del mes de enero,
ando por este mundo sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Ya no quiero ser sólo un sobreviviente,
quiero elegir el día para mi muerte.
Tengo la carne joven, roja la sangre,
la dentadura buena y mi esperma urgente.
Quiero la vida de mi cimiente.
No quiero ver un día manifestando
por la paz en el mundo a los animales.
Cómo me reiría ese loco día,
ellos manifestándose por la vida.
Y nosotros apenas sobreviviendo, sobreviviendo.

Sobreviviendo, sobreviviendo,
sobreviviendo, sobreviviendo.

Víctor Heredia

 

 

 

TIEMPOS DE PROTESTA

 

 

Protesta

Viene un rumor de cosas que no se saben
Tiempos y lluvias malas para mi gente
Voces que nos prometen salvarlo todo
Como si nos supieran tan inocentes

Y yo
Que apenas puedo darme a la luz de esta ventana
Cierro los ojos y miro más buscando el alma, el alma

Oigo el rumor, el ruido de un ritmo sordo
Maquinas y pantallas que nos apartan
Vicios y corrupciones, ídolos de oro
Cuatro jinetes que muestran sus espadas

No hay más
Que lo que pueda tocarse aquí, no hay mas palabra
Que nos ayude para seguir buscando el alma, el alma

Esta canción
Es el intento de volver al sol
Es mi derecho de decir que no, que no

Esta canción
Es la protesta en contra del dolor
Es una más para decir que no, que no…

Que no

Alejandro Filio*

 

* Cantautor, poeta y músico mexicano, es un destacado representante de los movimientos de la llamada “Nueva Canción Latinoamericana” que tuvo su origen en los años 60 y que se caracterizó por canciones de protestas. Las composiciones de Alejandro Filio, mucho más recientes, se destacan por contar con una lírica de alto contenido social.
 

LA VIDA ES UN CARNAVAL

"La Vida es un Carnaval"

Todo aquel que piense que la vida es desigual,
tiene que saber que no es así,
que la vida es una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que piense que está solo y que está mal,
tiene que saber que no es así,
que en la vida no hay nadie solo, siempre hay
alguien.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,

es más bello vivir cantando.

Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,

que la vida es un carnaval

y las penas se van cantando.

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel,

tiene que saber que no es así,

que tan solo hay momentos malos, y todo pasa.

Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar,

tiene que saber que no es así,

que al mal tiempo buena cara, y todo pasa.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,

es más bello vivir cantando.

Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,

que la vida es un carnaval

y las penas se van cantando.

Para aquellos que se quejan tanto.

Para aquellos que solo critican.
Para aquellos que usan las armas.

Para aquellos que nos contaminan.

Para aquellos que hacen la guerra.

Para aquellos que viven pecando.
Para aquellos nos maltratan.

Para aquellos que nos contagian.

Víctor Daniel